?? 《老子·三十六章》。

?? 参见《史记·老庄申韩列传》。

?? 见张鼎文《校刻<韩非子>序》。

初见秦第一

（第一篇初次拜见秦王）

.臣闻：“不知而言，不智；知而不言，不忠。”为人臣，不忠当死，言而不当亦当死。虽然，臣愿悉言所闻，唯大王裁其罪2。

当：判决。2大王：指秦昭王。

我听说：“不知道便乱说，是不聪明；知道了却不肯说，是不忠诚。”做臣子的，不忠诚应当判死罪，说了如果不得当也应当判死罪。即使这样，我还是愿意把我的见解全都说出来，希望大王来判定我陈述见解的罪过。