良人：丈夫。

施（yǐ）：古“斜”字，是说不从正路走。

墦（fán）：坟墓。

施施（shī shī）：得意洋洋的样子。

齐国有个有一妻一妾的人家，她们的丈夫每次外出，就一定是吃饱了酒肉才回来。他妻子问他一起吃喝的是些什么人，据他说都是有钱有势的人。他妻子告诉他的妾说：“丈夫外出，就一定是吃饱了酒肉才回来；问他一起吃喝的是些什么人，都是有钱有势的人，可从来没有显贵的人来过。我想窥探一下丈夫所去的地方。”

清早起来，她拐弯抹角地跟着丈夫到所去的地方，满城中没有谁与他站下来交谈的。最后他走到东门城外墓地，向那些扫墓人乞讨残剩的祭品；不够，又四面张望、跑到别处去乞讨。这就是他吃饱喝足的方法。

他妻子回去，（把看到的情况）告诉他的妾，说：“丈夫，是我们指望依靠过一生的人，现在他却是这个样子！”于是跟他的妾一起在庭中咒骂丈夫，哭成一团，丈夫却一点也不知情，得意洋洋地从外面进来，在妻妾面前耍威风。

从君子的观点看来，一些人用来追求升官发财的手段，能够使他们的妻妾不感到羞耻而相对哭泣的，实在是很少的。

万章上

【评述】

本篇的内容以孟子与其高足万章间的对话为主，故全篇名之曰“万章”，内容以讨论圣贤出处去就为多，兼及其余。

本篇上篇凡九章，其中除第四章外，全部是孟子与弟子万章间的对话，讨论的话题以古代的圣君贤相为主，如谈舜的孝道，尧、舜、禹三代的“禅让”制，“世袭”制取代“禅让”制，伊尹、百里奚的出身、孔子在他国的交际等。

万章问曰：“舜往于田，号泣于旻天，何为其号泣也？”

孟子曰：“怨慕也。”

万章曰：“‘父母爱之，喜而不忘；父母恶之，劳而不怨。’然则舜怨乎？”