大凡一国有三种控制关系:控制别人,被别人控制,不能控制别人、也不为别人所控制。怎么知道是这样的呢?有的国家德义尊盛,但并不喜欢把自己的名位强加于他人;其人多兵强,却不喜好用国力制造危难和祸患;一旦天下有大的事变,也不愿意出头:这样的国家,一定是控制别人的。德不盛,义不高,却喜好强加名位于他人;其人不多,兵不强,却好用国力制造危难和祸患;并依仗同盟,偷取名利:这样的国家,一定是被人控制的。别人前进也跟着前进,别人后退也跟着后退,别人劳顿自己也劳顿,别人豫逸自己也豫逸,进退劳逸,总是与人相对而行:这样的国家,不能控制他人,也不为别人所控制。
爱人甚,而不能利也(1);憎人甚,而不能害也。故先王贵当,贵周(2)。周者,不出于口,不见于色;一龙一蛇,一日五化之谓周(3)。故先王不以一过二。先王不独举,不擅功。
(1)不能:指不能随意。
(2)贵周:尹注“深密不测则周也”。
(3)一龙一蛇,一日五化之谓周:以龙蛇作为比喻,言其一日变化五次而不露形迹。一日五化,一日变化五次。
即使非常喜欢一个人,也不能随便给予利益;非常憎恨一个人,也不能加害于他。所以,先王注重分寸适当,注重周密。所谓周密,就是不说出口,不表现于神色;就像龙、蛇一天五变而无人察觉一样,才是所谓的周密。所以,先王不会说一大于二,也不会独自包办,或独擅功绩。
先王不约束,不结纽(1)。约束则解,结纽则绝。故亲不在约束、结纽。先王不货交(2),不列地(3),以为天下。天下不可改也,而可以鞭箠使也(4)。时也,利也(5),出为之也。余目不明,余耳不聪(6),是以能继天子之容(7)。官职亦然。时者得天,义者得人。既时且义,故能得天与人。先王不以勇猛为边竟,则边竟安(8);边竟安,则邻国亲;邻国亲,则举当矣。
(1)“先王”二句:约束,结成束。结纽,打扣子。这都是比喻成心做某些事。
(2)货交:即用财物外交。